We embarked on a journey to transport a mythic and mysterious mezcal’s history into images.